Monday, January 14, 2013

McFarland: Goyish Name, Jewish Books

McFarland Publishing's name and logo don't seem very Jewish, but you may be surprised to learn that they have a strong selection of Jewish titles in their catalog. This podcast is a show-floor interview from ALA, with McFarland's own Karl-Heinz Roseman, who very kindly allowed me to come back and complete our interview the next day, after the batteries in my recorder died.


Click the play button to listen to the podcast now:

Or click MP3 File to start your computer's media player.


Produced by: Feldman Children's Library at Congregation B'nai Israel 
Supported in part by: Association of Jewish Libraries 
Theme music: The Freilachmakers Klezmer String Band 
Twitter: @bookoflifepod 

Your feedback is appreciated! Please write to or call our voicemail number at 561-206-2473. 

1 comment:

Heidi Estrin said...

I've received a private comment stating that my description of McFarland as "goyish" may have been seen as insulting. I want to state for the record that no offense was intended and that I was not using the word in a negative way. "Goyish" is simply a Yiddish term describing non-Jewishness; whether that implies a compliment, an insult, or a neutral statement of fact depends on the context.

In this case, I was genuinely surprised to find so many Jewish-content offerings by a publisher whose name AND logo so obviously represent a different ethnicity. I hope the interview makes it obvious that this was a pleasant surprise. I absolutely do not subscribe to the viewpoint that only those within a group should write or publish about that group.

Thanks to all for your attention and concern, and for the opportunity to clarify my thinking.